波特兰酿酒公司和波特兰传奇的音乐零售商兼《音乐千年》的所有者特里·库里尔（Terry Currier）宣布即将发行In The Groove Black Vinyl Lager。这款协作啤酒是为纪念库里尔（Currier）为保持波特兰古怪而美丽而做出的重大贡献而酿造的。Currier共同创立的俄勒冈音乐名人堂使In The Groove的收益受益。啤酒从8月10日开始在整个太平洋西北地区以季节性和纯盎司形式放出，每盎司12盎司。 6罐装的罐子在本月晚些时候。
在The Groove中，这是波特兰啤酒公司的“保持波特兰怪异”轮换系列中的第二种啤酒，旨在突出每个合作者对保持波特兰怪异的独特贡献。Currier不仅是“ Keep Portland Weird”一词的创造者，而且四十年来，他通过在每种可以想象的音乐流派中培养无数音乐家，为波特兰蓬勃发展的音乐文化做出了贡献。他是“音乐千年”的所有者，“音乐千年”今年将庆祝其成立50周年，并且是该国最受关注的唱片店之一。Currier还与他人共同创立了Burnside Distribution，该组织已将成千上万的各种类型的音乐家带入了广大公众。他与他人共同创立了俄勒冈音乐名人堂，并曾在地方和地区音乐委员会中任职。
他在1990年代组织一次西海岸运动，以烧烤Garth Brooks的CD，海报和盒式录音带，此后，Brooks宣布在出售二手CD的唱片店中将不提供他的专辑，从而巩固了他的怪异主张。从那以后，Music Millennium被Paste Magazine，Spin Magazine和Album Network评为该国最顶级的唱片店之一。
“经过数十年不懈的工作，为地区和当地音乐家提供了支持，我们认为特里来喝啤酒了！”波特兰酿酒公司的首席酿酒师Ryan Pappe说。“能够与我尊重的人在坚强的个人层面上密切合作是我的荣幸。为传奇创造啤酒并非易事，但我知道我必须坚持使用黑胶唱片作为灵感。唱片是平滑而充满活力的黑色，而我最喜欢的专辑中发出的声音则质感，温暖且始终熟悉。借助In The Groove，我们试图捕捉播放我们喜欢的唱片的经验。”
特里·库里尔（Terry Currier）说：“我们第一次品尝这种啤酒，实际上是在唱片店的楼上，周围是布鲁斯和爵士黑胶唱片。”“喝了一小口，我就知道波特兰酿造公司为酿造这种啤酒付出了巨大的努力。喝起来很容易，也有很多微妙之处。我期待着晚上能够开始录制唱片，坐下来并享受一杯In The Groove的精美专辑。”
帕佩（Pappe）被称为“黑乙烯啤酒”，他想要一杯啤酒，灵感来自“音乐千禧年”上的数千个黑胶唱片。从合作过程的开始，Currier要求啤酒应易于饮用，且不要过分苦涩或啤酒花。结果是深色的啤酒，呈现出巧克力和焦糖的柔和的烘烤风味，但仍然清晰可见。这款啤酒清爽爽口，干爽可口，酥脆，喝起来像任何夏天口渴淬灭剂所期望的那样柔滑。
罐头艺术品上有特里·库里尔（Terry Currier）的图像，该图像是由Atlantic Records接待员在2000年的一张照片中绘制的。Atlantic Records赞助了在波特兰举行的音乐商店大会，并且在会议手提袋的背面印有这张图片，这使Currier感到惊讶。长期以来，该图一直是Currier的最爱，因为“它们钉住了头发”。
波特兰啤酒公司将把The Groove的收益中的$ 4,500捐赠给俄勒冈音乐名人堂（OMHF），该组织向在音乐产业的发展和永续发展方面做出了杰出的国家，地区或本地贡献的俄勒冈人致敬。OMHF还向学习音乐的大学毕业高年级学生提供奖学金，颁发年度俄勒冈艺术家和年度专辑，并每年挑选乐队，艺术家和演奏家入选名人堂。
在Groove发行信息
In The Groove于8月10日上午11:00至6:00 pm在Music Millennium第27届年度客户赞赏烧烤会上公开发行。宾客可以享用免费的饮料和美食，同时还可以欣赏7位艺术家和乐队的现场音乐。所有参与者都会在Wacky Wheel of Wonder上获得一次旋转，每个旋转的人都将赢得奖品和一张可在商店中使用正价商品享受10％折扣的优惠券。在The Groove中，将倾倒在户外烧烤和音乐空间，并在唱片商店内点击。
