密歇根州大城市-今年冬天，米滕酿造公司和米滕州联手宣布“爱不应该受到伤害”。这两家公司与米滕基金会的合作将为家庭虐待的受害者筹集资金并提高认识。
LOVE IPA，为该原因酿造的红色印度淡啤酒，LOVE tee，连帽衫或玻璃的销售将支持Safe Haven Ministries：这是一个致力于为遭受家庭虐待的妇女和儿童提供服务的大瀑布城组织。
The Mitten State的共同所有者斯科特·祖布里卡斯（Scott Zubrickas）说：“在这个冬天，为我们地区的家庭提供帮助就像享受您已经喜欢的密歇根啤酒和服装一样容易。”
筹款活动将于11月21日开始，并将一直持续到公司为Safe Haven Ministries筹集10,000美元为止。这些资金将为寻求避免家庭虐待的地区妇女和儿童提供住房费用。
家庭虐待是全国性的普遍问题：根据疾病预防控制中心的一份国家报告，三分之一的妇女在一生中一直是亲密伴侣遭受身体暴力的受害者。这个问题也普遍存在于大急流城。
“去年，我们两家公司联合起来，向需要供暖援助的西区邻居捐款。我们注意到，大部分申请来自女性，但更有趣的是，他们都是家庭暴力的幸存者，”米滕基金会有限公司总裁Dana Mate Dones说。“今年，我们了解到最好的帮助方法是通过该主题的专家，避风港。”
安全港部委为遭受家庭虐待的妇女和儿童提供紧急庇护所，案件管理，支持小组等。该组织还为企业，学校，医疗保健提供者和社区其他成员提供教育和预防计划。
LOVE IPA只能在The Mitten Brewing Company在大急流城（Non Leonard St NW）527出售。LOVE品牌的服装和商品将可以在themittenstate.com或Mitten State商店（位于Bridge St NW 415）上在线购买。
The Mitten Brewing Company的共同拥有人Chris Andrus说：“我们有信心，在我们出色的客户的帮助下，我们能够实现我们的目标，并确保陷入危机的地区的妇女和儿童在这个冬季安全，温暖。”
关于中华啤酒酿造公司
Mitten Brewing Company由终身朋友Chris Andrus和Max Trierweiler于2012年11月成立。该啤酒厂起源于大瀑布城历史悠久的9号引擎厂，是一家以棒球为主题的微型啤酒厂/比萨饼店，致力于社区参与和慈善捐赠。现在，可以在西密歇根州沿岸的三个地点找到手套（Mitten）的招牌精酿啤酒，比萨饼和服务，卫星地点位于诺斯波特（Northport）和索格塔克（Saugatuck）。
关于手套州
The Mitten State由两个朋友于2006年共同创立，负责策展设计，让人联想到70年代和80年代的图形服装，其中融合了符号，事件和唤起他们家乡状态的人们。他们在密歇根州大急流市的一家设计工作室工作，努力发布数量有限的产品，以反映密歇根州的故事。The Mitten State不仅是一家服装公司，还反映了密歇根州的社区和文化，其独特性和支持者群。
