加利福尼亚州圣地亚哥-科罗纳多酿酒公司很高兴地宣布，它已被选中参加MetroConnect 2017，这是由圣地亚哥世界贸易中心（WTC）运营的一项出口援助计划，旨在帮助圣地亚哥公司加速其全球增长。圣地亚哥市长凯文·福尔科纳（Kevin Faulconer）和圣地亚哥世界贸易中心（WTC）昨天宣布了这一消息。该计划将使Coronado Brewing Company通过增加旅行次数，参加展会和探索新市场来扩展其国际出口业务。
“在过去的五年中，我们的国际销售额一直稳定增长，这笔赠款将使我们能够资助更多的海外旅行，与新的和潜在的合作伙伴见面，”科罗纳多酿酒公司首席运营官布兰登·理查兹（Brandon Richards）说。“ Coronado Brewing已建立了强大的国际品牌知名度，我们很高兴与MetroConnect合作，以巩固我们在几个新兴的精酿啤酒市场中的地位。”
作为圣地亚哥世界贸易中心的旗舰出口援助计划，MetroConnect寻求建立一批出口准企业的渠道，以提高圣地亚哥的全球影响力。从第三年开始，计划参与者将获得由摩根大通公司（JPMorgan Chase＆Co.）提供的10,000美元赠款，以及一整套计划支持服务，以协助国际扩张战略。计划参与者将有机会与圣地亚哥WTC的专职员工经理联系，并将获得有关出口合规，融资和筹资以及其他国际支持服务的指南。
圣地亚哥世界贸易中心执行董事妮基·克拉克（Nikia Clarke）说：“我们为科罗纳多酿酒公司迈出全球化的第一步表示赞赏。”“随着像这样的中小型企业走在前列，圣地亚哥必须继续提高其出口能力并提高该地区的全球知名度。MetroConnect正在为这些公司提供为此所需的资源。”
MetroConnect计划具有很高的竞争力，仅根据各种标准选择了15家公司，包括对新市场的兴趣，对目标地铁市场的兴趣，评估的资金影响，当前的国际吸引力等。评审小组对申请人进行了评估，其中包括高通风险投资公司，生物技术公司，圣地亚哥UC，Rough Draft Brewing，圣地亚哥州立大学，科技圣地亚哥，美国商务部，圣地亚哥UC，圣地亚哥地区EDC和WTC代表。迭戈
科罗纳多酿造公司与其他14家公司组成了代表团队，代表了圣地亚哥从清洁技术到航海到精酿和生命科学领域的独特产业，每个公司都计划将圣地亚哥的创新推向全球。参加计划的公司还将在2018年5月参加MetroConnect大奖赛，该计划将额外提供35,000美元，以帮助一两家公司进一步推进其全球议程。
MetroConnect由摩根大通公司（JPMorgan Chase＆Co.）承保，并由加拿大航空，CDC小型企业融资，日本航空，日本对外贸易组织，高通，SYSTRAN，泰勒吉他公司等提供额外支持。有关Coronado Brewing Company的更多信息，请访问www.coronadobrewing.com。保持沿海。干杯。
关于科罗纳多酿酒公司
1996年，当精酿啤酒仍是一个外国术语时，圣地亚哥县仅是少数啤酒厂的所在地，查普曼兄弟Ron和Rick在他们的家乡科罗纳多开设了一家啤酒吧。如今，CBC忠于圣地亚哥的根基，酿造出丰富的西海岸啤酒，如今在美国的16个州和12个国家有售。除了在科罗纳多（Coronado）拥有悠久历史的酒吧外，该公司还于2013年在其圣地亚哥生产工厂内开设了品酒室，并于2014年在加利福尼亚州的帝国海滩开设了品酒室和餐厅。2014年，Coronado Brewing Company获得了啤酒行业最负盛名的奖项之一-世界啤酒杯冠军啤酒厂和中型啤酒公司Brewmaster。
关于圣地亚哥世界贸易中心
圣地亚哥世界贸易中心是圣地亚哥地区经济发展公司的分支机构。圣地亚哥WTC致力于通过建立出口渠道，吸引和保留外国投资以及提高圣地亚哥在国外的全球知名度来增强圣地亚哥的全球竞争力。 sandiegobusiness.org/wtcsd
