由于担心噪音过大，一家PUB公司被拒绝在东区开设两个新的啤酒花园。
其中一项针对丹尼斯敦的La Cala的出价遭到米尔恩班克住房协会和附近居民的反对。
现在，它已被格拉斯哥市议会拒绝，同时在杜克街上提出了第二项关于杜克酒吧的提议。
城市规划者裁定，霍桑休闲中心的计划将对该地区的居民造成“不利影响”。
两个申请都请求允许将室外空间用作啤酒花园，该空间将在上午9点至晚上10点开放。
有人针对La Cala申请向委员会发送了异议。
该酒吧靠近米尔恩班克住房协会(Milnbank Housing Association)的总办公室，馆长艾伦·本森(Alan Benson)对“噪音增加”表示担忧。
他说：“我们是一个以社区为基础的住房提供商，拟议的计划表明拟议啤酒花园的开放时间将与我们的场所向公众开放的时间相吻合。”
附近的一位房主补充说：“我有一个非常年轻的家庭，包括一个新生婴儿，其卧室的窗户可以望向酒吧的后面。
“这个计划中的啤酒花园会因噪音过大而导致她的睡眠问题。”
他说，酒吧是“在居民区的中心”，因此不应在室外啤酒花园里“造成晚上的噪音”。
另一位居民说，啤酒花园将“完全破坏邻里的和平”。
她补充说：“增加酒吧周围的空间有可能导致犯罪增加，因为醉酒的可能性更大。”
“请考虑这条街上的居民，并拒绝这项规划建议。”
在杜克酒吧(Duke Bar)，议会裁定室外座位区将“对居民造成不可接受的活动水平，可能产生不利影响”。
它补充说，拟议的座位区的规模和规模是“不成比例的”，并且计划没有“说明不使用座位时可以清除座位并将座位存放在物业内”。
两项申请均已于12月提交给理事会。申请人可以选择对决定提出上诉，要求在三个月内提出复审请求。
